Cet article montrera des citations dans les ouvrages des Chrétiens qui accusent les Juifs de la corruption dans l’Ancien Testament soit pour leurs bénéfices soit à cause de leur négligence. Si les Chrétiens qui sont censés d’avoir le même livre avec les Juifs croient ça, comment demander les Musulmans de croire que la Bible est la pure parole de Dieu?
Justin Martyr accuse les Juifs de supprimer des passages sur Jésus
Justin Martyr est un ancien père de l’église qui est décédé à 150 ap. J-C. Il dit dans sa conversation avec Trypho, un juif dans chapitre LXII que quelques passages sont supprimés du livres d’Ésdras et de Jérémie:
1 — Vous le désirez, lui répondis-je, je vais vous satisfaire. De l’endroit où Esdras parle de la loi portée sur la pâque, ils ont retranché ces mots :
« Et Esdras dit au peuple : Cette pâque, c’est notre Sauveur et notre refuge. SI vous saviez, s’il entrait dans votre esprit qu’il arrivera que nous l’humilierons par la croix? Si du moins dans la suite nous espérions en lui, ce lieu ne serait pas désolé pour toujours, nous dit le Dieu des vertus. Mais si vous ne croyez pas à sa parole, si vous ne l’écoutez pas lorsqu’elle vous sera annoncée, voos serez le jouet des nations. »
2 De Jérémie, ils ont supprimé ces mots : Je suis comme un agneau que l’on porte au lieu du sacrifice. Voici ce qu’ils méditaient contre moi, ils disaient :
« Venez, donnons-lui du bois au lieu de pain. Retranchons-le de la terre des vivants, et que son nom s’efface à jamais. »
3 Ce passage se lit encore dans quelques-uns des exemplaires conservés par vos synagogues ; car il n’y a pas longtemps qu’il a été retranché.
Quand on prouve aux Juifs, d’après ce passage, que leur projet était de crucifier le Christ et de le faire mourir; quand on leur montre d’ailleurs l’identité de ce même passage avec celui d’Isaîe, qui nous présente le Messie conduit à la mort comme une brebis, ils se trouvent dans un étrange embarras et vous les voyez recourir aux injures et aux blasphèmes. 4 N’oublions pas cet autre endroit de Jérémie qu’ils ont également supprimé:
« Le Seigneur Dieu s’est souvenu de ses morts d’Israël, qui sont endormis dans la terre des tombeaux, et il est descendu vers eux pour leur évangéliser son salut. » (Source ici)
Donc Justin Martyr clairement accuse les Juifs ici de corrompre l’Ancien Testament pour leurs propres avantages. Est-il tel facile de supprimer les versets de la Bible?
Jean Chrysostome Affirme la perte de beaucoup des Écritures bibliques
Jean Chrysostome dit en homélie IX à propos de l’écriture en Matthieu 2 disant « ce qui avait été prédit par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen. »:
Quel est le prophète qui a dit cela? Ne soyez point en ceci trop curieux ni trop pointilleux.Car il y a beaucoup de prophéties qui se sont perdues, comme on en peut juger par le livre des Paralipomènes. La négligence et la paresse des Juifs a laissé perdre beaucoup de livres saints, comme leur impiété en a brûlé et détruit un grand nombre. Le prophète Jérémie se plaint de leur impiété; et leur négligence est attestée dans le quatrième livre des Rois, où il est marqué qu’après un long temps on eut peine à trouver le livre du Deutéronome, qui avait été caché en terre, et dont les caractères étaient presque effacés. Si lorsque leur pays était en paix, ils ont laissé périr ces livres si saints: combien l’auront-ils fait davantage au milieu de tant d’irruptions des peuples étrangers? Rien n’est plus certain, les prophètes avaient prédit que Jésus-Christ serait appelé Nazaréen, » et c’est pourquoi les apôtres lui donnent souvent ce nom. (Source ici)
Non seulement Jean Chrysostome accuse les Juifs ici d’être négligents, mais il les accuse aussi de détruire les saints livres. Comment on croit dans un tel livre lorsque ceux qui croient en l’Ancien Testament disent qu’il est soumis à corruption?
